Wednesday, August 24, 2005

Sakhiye !

sakhiye nee dhaan thunaye
vizhi mel amarndha imayeh
inam teriyaamal inaindhom kiliye
sakhiye nee dhaan thunaye


boomiyai ketaaal vaanmugil thoovum
pookalai ketaaal vandugal paadum

veedhiyai ketaal thendralum veesum
saadhiyai ketaal kaadhalum thonrum

kaadhalin raajiyathil visithira vazahakam
kangalai vaangi kondu idhayathai kodukkum

oru vizhi paarvai uyir-ayum edukkum
maru vizhi paarvai uyir-ayum kodukkum

iru viral theen-di-naal
saadhigal thadu-kkum

idhanyangal thendinaal
edhu nammai pirikkum


sakhiye nee dhaan thunaye
vizhi mel amarndha imayeh
inam teriyaamal inaindhom kiliye
sakhiye nee dhaan thunaye

2 comments:

DaGhettoMan said...

Hello,

Been looking for the meaning of this wonderful and haunting melody! Is there any chance you have a translation for this.

Thanks! :)

Sriram V Iyer said...

@GhettoMan - I'm not really sure if there is a translation somewhere online. Let me take a shot at it. Keep watching this space :)

Cheers,
Ram